life@KCC「日本納涼祭」 甜蜜呈獻七夕限定「夏の風物詩」

10大夏祭打卡位　繪出日式七夕繽紛色彩

花燈搖曳．浴衣體驗．竹林漫步　與愛人共度浪漫七夕

同場加映七夕情人商戶優惠　限定折扣餐飲

七夕（8月4日）將至，提到「七夕」，相信身處香港的大家都會想起牛郎織女一年一度在鵲橋上的相會，是眾人心目中甜蜜又浪漫的情人節。但是在日本，七夕其實是一個讓大家為親人、情人、好友等等許願祈福的溫馨節日。為了讓大家感受日本七夕的氣氛，由即日起至2022年9月4日期間，葵興life@KCC「日本納涼祭」為大家送上全新七夕限定「夏の風物詩」，為多個鳥取縣著名旅遊景點繪出日式七夕繽紛的色彩，把和風滿載的鳥居、神社等大家心心念念的日本場景搬到大家眼前！更帶來七夕笹飾工作坊，讓大家可以自製笹飾，一同誠心許願。七夕限定「夏の風物詩」亦會送上各種七夕情人商戶優惠，推出各種限定折扣餐飲，加上正宗和服及浴衣體驗、和風市集、經典攤位遊戲及和風工作坊等，留在香港一樣可以偽遊日本，感受七夕夏祭的溫韾浪漫氣氛！

情人節VS許願日　港日七夕文化大不同！

和香港一樣，日本也有過七夕的習俗，七夕的風俗在奈良時代已由中國傳入日本，除了中國傳統的「牛郎織女傳說」外，亦與日本的民間傳說「棚機津女」互相結合，演變成日本獨特的七夕文化。現代的日本人改以新曆7月7日慶祝七夕，但仍有不少地區維持以農曆七月初七慶祝的傳統。

七夕在華人社會是情人節，在日本則是許願的節日。日本人會在竹枝上掛上「笹飾」，不同笹飾寓意不同的願望。笹飾用紙摺成，不同的形狀有不同寓意，如燈籠祈求光明，吹流祈求精巧手藝，也有可以寫上願望的「短冊」，祈求願望成真。life@KCC七夕限定「夏の風物詩」場內掛滿各式各樣的笹飾，一同像日本人一樣趁着七夕祈願。

輪飾

輪飾是一個又一個圈圈套在一起，因此也有將大家的夢想和願望連接起來的含義。

燈籠

燈籠在古代是晚上外出時相當重要的照明工具，在七夕掛上燈籠也有著照亮心中的那盞明燈的含義，並希望未來的路上也能一路光明

吹流

垂下來的流蘇代表著織女織布時的線，有著祈求自己手藝變好的含義外，據說也有避邪的含義。

七夕笹飾工作坊　誠心許下心中所願

日本七夕最重要的習俗之一，就是在笹竹上掛上各式各樣的笹飾，在短冊上寫下心願，祈求願望成真。「夏の風物詩」為大家帶來七夕笹飾工作坊，讓大家自製和風小紙球，紙球上的各種紋樣和圖案，寓意帶來幸福、吉祥。把笹飾掛在場內佈置的竹枝上，一同誠心許願！

life@KCC七夕笹飾工作坊
活動日期：	2022年7月30日、7月31日及8月4日
活動時間：	下午2時至6時
活動地點：	life@KCC 3樓
參加方法：	免費參加

破格聯乘瓜破菓子店　
七夕期間限定瓜破卷下午茶   獨家品嚐

有甚麼比香甜可口的甜品，更能在能讓大家的胃口為之一振的，必定是香甜可口的！life@KCC破格聯乘場內商戶瓜破菓子店，推出七夕期間限定瓜破卷下午茶。在濃郁香甜的和栗與北海道中沢忌廉表面灑上特別手工製的和三盆，搭配鬆軟可口的蜂蜜蛋糕卷，加上和三盆薄脆咖啡與精選曲奇，讓你一入口就能感受七夕獨有的濃情蜜意，在味蕾上留下屬於夏日節慶的美好回憶。

life@KCC x 瓜破菓子店 獨家「七夕期間限定瓜破卷下午茶」
日期：	7月24日至9月4日
時間：	11:30am-7:30pm（詳情請留意店舖告示）
地點：	瓜破菓子店（life@KCC 409號舖）
售價：	HK$168 包括：瓜破卷。和三盤薄脆咖啡。精選曲奇。和三盤。（堂食及外賣）

七夕情人折扣優惠　餐飲精品、二人同行慳得更多

來到甜蜜又溫韾的七夕，life@KCC「夏の風物詩」與各個商戶為大家精選各種限定餐飲商品，送上不同的折扣優惠，讓你可以與心愛的人共度浪漫佳節！

life@KCC 七夕情人優惠
推廣日期：	7月24日至8月14日
		Relax Coffee (life@KCC  Shop: G06)    優惠：凡專顧指定飲品(堂食及外賣)，第二杯享半價優惠^   (^ 優惠以最低價飲品計算)
		Egg o’clock（life@KCC Shop: 112）   優惠：凡惠顧兩客雙重鰻魚蛋包飯（堂食及外賣）（原價$98/客），送小食及第二客享9折優惠
		香港視光 (life@KCC Shop: 301)   優惠：購買Salvatore Ferragamo 所有款式眼鏡，即享半價優惠   推廣期：1/8/2022-31/8/2022
口口口 (life@KCC Shop: 111)   優惠：凡讚好「口口口 Instagram專頁」，及專顧各款價值HK$22小食（堂食及外賣），即減HK$5		Good Day Café (life@KCC  Shop: 801)   優惠：凡惠顧指定正價咖啡（堂食及外賣），第二杯享半價優惠*   * 「不可與其他優惠共用」及「如選擇堂食，每人最低消費為1份正價食品 」

 

七夕浪漫祭典打卡位　與最愛分享節慶甜蜜溫馨

和自己最愛的人在一起共度七夕，當然會想分享當中最美最浪漫的風景。位於空中花園Green@KCC的多個浪漫祭典打卡位，紛紛掛上七夕笹飾。部分佈置靈感來自被譽為日本最美鐵路遺跡的舊國鐵倉吉線廢線遺跡及電影《戀谷橋》取景地三朝溫泉戀谷橋。走到向神明祈求保佑的神社參拜台和祭典必見的和風太鼓台面前，感受七夕節慶的甜蜜溫馨！

 

	結緣聖地「戀谷橋」 走上頂層的空中花園Green@KCC，一定要踏上以知名日本電影取景地點戀谷橋為靈感的紅橋。傳說只要溫柔地撫摸戀谷橋中央的「結緣河鹿蛙」雕像，就能實現有情人終成眷屬的願望！
	夢幻竹林遺跡 與身邊的朋友、親人或者愛人一起走過這片竹林，漫步在夢幻迷人的竹林之間，仿佛置身於被譽為日本最美鐵路遺跡的舊國鐵倉吉線廢線遺跡一樣！
	御神社賽錢箱 參加日本祭典，當然要也要「入鄉隨俗」，來到神社參拜！先把賽錢投入賽錢箱中，輕搖正殿前的搖鈴，一起對神明致意、為身邊的人祈求保佑，並許下自己的願望吧！
	和風太鼓台 來到祭典一定會看見和太鼓的蹤影，由達摩帶領你踏上宏偉的樓梯，用力敲擊太鼓，把代表祝福的鼓聲送給所有人！

 

和風祭典打卡位　 猶如置身日本夏祭

大家想念傳統夏日祭典那種充滿能量和令人歡欣鼓舞的氣氛嗎？「life@KCC日本納涼祭」為大家送上各種和風祭典裝置：別有一番風味的納涼祭金球燈籠、以巨大萬燈與太鼓巡遊著稱的「米子巨大祭」之中的萬燈巨柱、散發著熱騰騰香氣的香噴噴章魚燒攤檔獲列為鳥取縣無形民俗文化財的「聖神社大祭」之中的木神輿巡遊、壯觀宏偉的3米高巨型神社，溫暖透頂的提燈の森，讓大家猶如親身參與日本夏祭！

	納涼祭金球燈籠 走過燈籠拱門，為整個「日本納涼祭」揭開序幕！有別於傳統的日式鳥居，這個納涼祭燈籠門華麗別緻，兩旁掛着華麗的金球燈籠，閃閃生輝。
	香噴噴章魚燒攤檔 漫遊在日本祭典的街道上，經過這家散發著熱騰騰香氣的攤檔，大家都忍不住要來一客章魚小丸子過過癮！
	聖神社神輿巡遊 「聖神社大祭」被獲列為鳥取縣無形民俗文化財產，祭典中民眾都會抬着神輿，以人扛抬的方式乘載神像、神位等等，跳起麒麟獅子舞巡遊祭神，是鳥取市內一大盛事！   日本人相信只要通過鳥居就能洗淨污穢，所以進入鳥居前都會先脫帽、鞠躬敬禮。
	米子萬燈巨柱 看到這個由多個燈籠組成的萬燈巨柱，靈感來自鳥取縣米子市舉辦的「米子巨大祭」。米子大祭以當地人會以各種高難度舉燈技巧撐挺起一排排巨大萬燈與太鼓巡遊，希望大家在祭典中充滿熱情和活力！
	3米高巨型神社 穿過浪漫的竹林與戀谷橋之後，就來到這個3米高的神社面前！在巨大宏偉的神社面前打卡影相，加上日式燈籠，感受不一樣的夏祭氣氛！
	提燈の森 走進這間掛滿無數個燈籠和提燈的黑暗房間，就像身處在入夜的日本祭典當中，身邊的人們亮起大量提燈和燈籠，讓大家都能感受到暖光帶來的浪漫與溫馨！

體驗正宗日本和服及浴衣　全身感受日本地道文化

和情人共度七夕，當然要一同換上正宗日本和服或浴衣！life@KCC邀請了有日本和服着付師專業證照的「月夜和裝」，讓大家體驗正宗日本和服及浴衣着付服務。由專人為大家穿上多款日本直送和服及浴衣，令你身在香港也能感受地道和風！

 

life@KCC x 月夜和裝「正宗日本和服．浴衣着付體驗」
活動日期：	2022年8月6日、8月7日及8月14日
活動時間：	下午2時至6時
活動地點：	life@KCC 3樓
參加方法：	顧客於推廣期內 (7月24日至8月14日)，即日以電子貨幣消費滿HK$500或以上（每組單據須滿HK100），即可登記及預留名額，參加體驗活動乙次，有機會穿上日本和服或浴衣，於場內打卡影相 （每次限時1小時）。

 

和風市集　齊集特色和風精品

想選購日式特色小精品送給情人作七夕禮物？ life@KCC「日本納涼祭」邀請了10多個本地手作品牌，精選一系列和風手作飾品、生活小物及日式雜貨的攤檔，歡迎大家前來搜羅最有特色的和風精品！

 

和風市集
日期：	即日起至8月28日 （逢星期四、五、 六及日）
時間：	中午12時至晚上7時
地點：	life@KCC 3樓
和風小飾		OYTY critique	Coffee Forty	Sailor Bunny

東薈城名店倉聯乘至萌教主罐頭豬LuLu呈獻「夏日綠『豚』園」

盛夏出走踏上悠閒樂田園之旅 全新農場系列造型登場

LuLu豬限定快閃店全港首賣農場系列精品 聯乘Banchan & Cook首推韓式主題食品 

8大互動打卡裝置 3.2米高主題貨車蕃茄心甜放送

『豚』員農莊電子手記闖關贏精品 化身小助手挑戰隱藏任務
消費換領期間限定LuLu豬精品及高達港幣$1,000元現金券

今個夏天，齊齊出走來一趟樂田園之旅，親身感受愉快農耕體驗！東薈城名店倉首度聯乘罐頭豬LuLu攜手打造「夏日綠『豚』園」主題活動，由即日起至8月31日誠邀各位與至萌教主罐頭豬LuLu一同體驗農夫生活，LuLu豬會以多個全新農場造型穿梭於8大主題打卡裝置，包括《奇幻蘑菇屋》、《快「趣」蘿蔔田》、《花漾音樂蕃茄田園》及《蕃茄放送快車》等，更可大玩「『豚』員農莊電子手記」 解鎖農場任務，贏取限定LuLu豬種植罐罐，為家居增添綠色開心正能量！

罐頭豬 LuLu農場系列精品亦將於東薈城名店倉『豚』購限定快閃店全港首賣，超過100款LuLu豬系列商品包括首度登場的30cm特大蜜蜂LuLu豬毛公仔及20cm小熊LuLu豬毛公仔，讓你一擁心愛LuLu豬回家！購物後更可親睹轉動的巨型風車屋及與LuLu豬大拍鬼馬合照及玩樂！過後當然要大吃一餐，商場特別與人氣韓式餐廳Banchan & Cook推出限定超萌LuLu豬田園餐單以及貼心口罩套，讓你與LuLu豬享受滋味夏日！

此外，CLUB CG會員於場內消費滿指定金額更可換領多款「東薈城名店倉x 罐頭豬LuLu」限量版夏日禮品及高達港幣1,000元指定商戶無消費門檻現金券。 CLUB CG會員亦可憑積分換領限量版「東薈城名店倉x 罐頭豬LuLu」可重用環保飲管套裝！ 8月中旬起一連三個週五至週日，綠「豚」園將會延伸至戶外，粉絲們參觀夏日綠『豚』園過後更可親臨週末戶外市集挑選心頭好！今個夏日，約定好友一起漂亮出走東薈城名店倉，與LuLu豬一起投奔「夏日綠『豚』園」，享受自由無束的愜意田園時光。

8大主題打卡場景 踏上夏日農耕之旅
LuLu豬農場系列首度推出，多個可愛又趣怪的田園主題造型讓人一見愛上，今次更會化身蘑菇LuLu豬、蜜蜂LuLu豬、綿羊LuLu豬及農夫LuLu豬等誠邀各位親身來臨東薈城名店倉二樓中庭廣場體驗農場工作的一天，送上新鮮健康的農作物！大家更可化身小助手協助LuLu豬完成不同的小任務，以手機掃描二樓中庭廣場的指定QR碼，大玩「『豚』員農莊電子手記」，完成任務集齊4個金豬電子印章，下載TAIKOO+手機應用程式並登記成為CLUB CG準會員或出示電子會員卡*即可換領限定LuLu豬種植罐罐^（小麥、魔豆或幸運草）！

LuLu豬牧場夏日『豚』購限定快閃店 全港首賣農場系列精品
召集全城午餐肉！以LuLu豬牧場為主題的限定快閃店售賣超過100款LuLu豬系列商品，更率先發售農場系列精品#，包括30cm特大蜜峰LuLu豬毛公仔、20cm小熊LuLu豬毛公仔*及多款新推之商品如毛絨掛件、卡套、化妝小物袋、縮骨遮及文具系列等，保證人人滿載而歸！另外你還可親睹別具特色的巨型轉動式風車，協助農夫LuLu豬運送新鮮牛奶，來個不一樣的體驗！
# 部分商品於8月中推出
* 30cm特大蜜峰LuLu豬毛公仔及20cm小熊LuLu豬毛公仔每人每日限購兩隻

「Banchan & Cook x 罐頭豬LuLu」期間限定超萌LuLu豬田園餐單
愛好美食的罐頭豬LuLu沒有忘記為大家填飽肚子的重任，與人氣韓國餐廳Banchan & Cook合作推出各款 LuLu豬主題美食單品，包括LuLu豬咯咯雞蛋包飯(港幣138元)、LuLu豬超鬆軟牛角包窩夫(港幣72元)及甜蜜蜜LuLu豬乳酪(港幣48元)。餐廳內更是佈滿了LuLu豬農場造型裝飾，各位午餐肉們又怎可以錯過？於餐廳內消費滿港幣300元以上更可以優惠價港幣50元換購獨家「Banchan & Cook x罐頭豬LuLu」口罩套。切勿錯過東薈城名店倉的滋味主題美食，齊齊體驗今個夏日最豬萌的美食魅力^！
^禮品數量有限，先到先得，換完即止。

WhatsApp動態貼圖蜜蜜送
想分享開心喜悅？立即下載東薈城名店倉聯乘罐頭豬LuLu獨家推出之WhatsApp動態貼圖！8款以農場系列製作的動態貼圖，讓你透過人見人愛的LuLu豬傳送溫馨小訊息！只需於Whatsticker搜尋「Citygate Outlets X LuLu the Piggy」或登入以下連結https://whatsticker.online/p/609640hV1qmnz/HK/zh即可免費下載。

夏日「豚」園賞
由即日起至8月21日，CLUB CG會員於東薈城名店倉指定商戶以電子貨幣即日消費滿指定金額，即可換領獨家禮品及高達港幣1,000元指定商戶無消費門檻現金券^！

清爽夏日最適合出外走走，感受大自然氣息！東薈城名店倉聯乘罐頭豬LuLu特別推出一系列限量版夏日禮品，包括小朋友出外必備的便攜小風扇、情侶們戶外約會不可缺少的防UV長雨傘、與閨蜜野餐時大派用場的可摺疊式椅子，款款精美實用！非CLUB CG會員亦可憑港幣2,000元或以上合資格之即日單一電子消費，即場下載TAIKOO+手機應用程式並登記成為CLUB CG會員參與獎賞。驚喜禮遇豈止於此？CLUB CG會員憑指定積分更可獨家換領可重用環保飲管套裝，讓你時刻與LuLu豬作伴！

綠「豚」園週末戶外市集 8月中登場
夏日綠色玩意浪接浪！8月中旬起一連三個週五至週日，綠「豚」園將會延伸至戶外，午餐肉們參觀夏日綠『豚』園過後更可親臨戶外市集挑選心頭好！罐頭豬LuLu將為大家開啟農莊大閘，備受注目的星級打卡位當然是佇立廣場中央的3.5米高綠意LuLu豬裝置；市集匯聚40多個特色攤位並分為5大主題，包括本地農作物、有機產品、社企商品、本土手作以及特色美食，為大家帶來不一樣的嶄新綠色購物體驗！罐頭豬LuLu更特意築起音樂帳篷，將會不定時帶來現場音樂表演及工作坊，共度美好週末時光！

「夏日綠『豚』園」互動裝置詳情：
地點： 東薈城名店倉二樓中庭廣場、二樓天橋及二樓鄰近cdf Beauty (275號舖)
日期： 即日起至8月31日
時間： 每日早上10時至晚上10時